ترجم إنجليزي عربي معايير المصنع

نتائج ذات صلة

• hygienic standards {med.}
  معايير صحية - معايير تصححية - معايير حفظ الصحة {قواعد ، مستويات}، {طب}
  ... المزيد
• drinking-water standards {med.}
  معايير جودة مياه الشرب - معايير مياه الشرب {طب}
  ... المزيد
• criteria (n.) , [pl. criteria / criterions] , {sing.criterion}, {comp.}
  معايير {ف:مِعْيار}، {كمبيوتر}
  ... المزيد
• benchmarking {comp.}
  معايير {كمبيوتر}
  ... المزيد
• norms (n.) , [sing. a norm] , {comp.}
  معايير {كمبيوتر}
  ... المزيد
• yardsticks (n.) , [sing. a yardstick] , Pl.
  معايير
  ... المزيد
• entry criteria (n.) , {comp.}
  معايير {كمبيوتر}
  ... المزيد
• standards (n.) , [sing. a standard] , {comp.}
  معايير {كمبيوتر}
  ... المزيد
• decision creteria {econ.}
  معايير البتّ {اقتصاد}
  ... المزيد
• criterions (n.) , [pl. verifiability criteria/criterions] , {comp.}
  معايير {كمبيوتر}
  ... المزيد
• performance standards {econ.}
  مَعَايِيرُ الْأَدَاءِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• performance standards {econ.}
  مَعَايِيرُ الْإِنْجَازِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• Base Criteria {ind.}
  معايير أساسية {صناعة}
  ... المزيد
• design criteria {machin.}
  معايير التصميم {خراطة}
  ... المزيد
• accounting standards {econ.}
  المعايير المحاسبية {اقتصاد}
  ... المزيد
• eligibility criteria {econ.}
  مَعَايِيرُ الْأَهْلِيَّةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• efficiency criteria {econ.}
  مَعَايِيرُ الْكَفَاءَةِ {اقتصاد}
  ... المزيد
• world criterions {pol.}
  معايير دولية {سياسة}
  ... المزيد
• quality standards {med.}
  معايير الجودة {طب}
  ... المزيد
• ethical standards {econ.}
  المعايير الأخلاقية {اقتصاد}
  ... المزيد
• budget standars {econ.}
  مَعَايِيرُ مِيزَانِيَّةٌ {اقتصاد}
  ... المزيد
• calculation parameter {econ.}
  معايير الحساب {اقتصاد}
  ... المزيد
• ethical standards {econ.}
  معايير أخلاقية {اقتصاد}
  ... المزيد
• accounting standards {econ.}
  معايير محاسبية {اقتصاد}
  ... المزيد
• artistic norms artistic suffering {lang.}
  المعايير الفنية {لغة}
  ... المزيد
• laws and norms {jorn.}
  القوانين والمعايير {صحافة}
  ... المزيد
• legal norms {jorn.}
  المعايير القانونية {صحافة}
  ... المزيد
• efficiency creteria {econ.}
  معايير الكفاءة {اقتصاد}
  ... المزيد
• eligibility criteria {econ.}
  معايير الصلاحية {اقتصاد}
  ... المزيد
• success criteria {educ.}
  معايير النجاح {تعليم}
  ... المزيد

أمثلة

• At more than 7,000 of these, conditions of work conform to health and safety standards; 5,000 enterprises have departed from production engineering standards (chemical, oil and gas, mining and metallurgical, ore-enrichment, and so on).
  وتعتبر ظروف العمل في ما يزيد عن 000 7 منها مطابقاً لمعايير الصحة والسلامة بينما خالف 000 5 مصنع معايير الهندسة الإنتاجية (في مجالات الصناعة الكيميائية والنفط والغاز والتعدين والصلب وتخصيب الخامات وغيرها).
• A notable example of where trade-related technical assistance can have a catalytic effect on growth and poverty reduction is the assistance UNIDO is providing in Afghanistan, where years of instability have led to shortages of consumer goods and undermined the rule of law, while unscrupulous traders have supplied substandard products and manufacturing exports have been hampered by lack of compliance with international standards.
  وثمة مثل بارز لمجال يمكن أن يكون فيه للمساعدة التقنية ذات الصلة بالتجارة أثر حفاز على النمو والحد من الفقر، وهو المساعدة التقنية التي تقدمها اليونيدو في أفغانستان حيث أدت سنوات من عدم الاستقرار إلى نقص السلع الاستهلاكية وقوضت سيادة القانون، في حين قام التجار عديمو الضمير بتوريد منتجات دون المستوى وعرقل عدم الامتثال للمعايير الدولية الصادرات المصنعة.